Loading...
Interviste e schede

Emiliano Coltorti (voce di Héctor in “Coco”)

Nome completo Jesus Emiliano Coltorti, è nato a Roma il 18 giugno 1974.

Figlio dell’attore e doppiatore Ennio Coltorti, oltre al doppiaggio è attivo in teatro, televisione e cinema. Vincitore del Premio “Voce dell’anno emergente – Cinema e TV” al Gran Galà del Doppiaggio del Romics 2003.

Ecco la nostra intervista ad Emiliano:

 

Alcuni film cinema doppiati da Emiliano Coltorti:

 

Paul Dano (Eli e Paul Sunday) in “Il petroliere”

Joseph Gordon-Levitt (Joe da giovane) in “Looper”

Eddie Redmayne (Marius Pontmercy, dialoghi) in “Les Misérables” di Tom Hooper, 2012

Jason Schwartzman (Jack Whitman) in “Il treno per il Darjeeling”

Chris Rankin (Percy Weasley) in “Harry Potter e la pietra filosofale”,” Harry Potter e la camera dei segreti”, “Harry Potter e il prigioniero di Azkaban”

Ben Barnes (il Principe Caspian) in “Le cronache di Narnia – Il principe Caspian” e “Le cronache di Narnia – Il viaggio del veliero”

Sebastian Stan (Bucky Barnes / Soldato d’Inverno) in “Captain America – Il primo Vendicatore”, “Captain America – The Winter Soldier”, “Captain America: Civil War”, “Black Panther”, “Avengers: Infinity War”

Aaron Stanford (John Allerdyce / Pyro) in, “X-Men 2”, “X-Men – Conflitto finale”

Bill Skarsgård (Pennywise/It) in “It” (2017)

Jared Leto (Rayon) in “Dallas Buyers Club”

Domhnall Gleeson (A. A. Milne) in “Vi presento Christopher Robin”

Chris Pratt (Fletcher) in “Bride Wars – La mia miglior nemica”

Jonathan Rhys-Meyers (Joe) in Sognando Beckham

Martin Henderson (Noah Clay) in “The Ring”

Ben Whishaw (Jean-Baptiste Grenouille) in “Profumo – Storia di un assassino”

Jérémie Renier(Bruno) in “L’enfant – Una storia d’amore”

Milo Ventimiglia (Chris Ford) in “Killing Season”

Cillian Murphy (Tom) in “The Party”

Alexander Skarsgård (Lincoln) in “Quel che sapeva Maisie”

Jim Parsons (Paul Stafford) in “Il diritto di contare”

E molti altri.

 

I film d’animazione:

 

Aizu Yudagawa in “The Sky Crawlers – I cavalieri del cielo”

Amadeo in “Goool!”

Creek in “Trolls”

Digger in “Il regno di Ga’Hoole – La leggenda dei guardiani”

Guy in “I Croods”

Haku in “La città incantata” (primo doppiaggio, edizione 2003)

Héctor in “Coco”

Jim Hawkins in “Il pianeta del tesoro”

Jirou Horikoshi in “Si alza il vento”

Riven in “Winx Club – il segreto del regno perduto” e “Winx Club 3D – Magica avventura”

Skan in “I figli della pioggia”

Theo Turbo in “Turbo”

Tullio in “Rio” e “Rio 2 – Missione Amazzonia”

Willian Furno in “Lego Hero Factory”

Alcuni film tv e miniserie:

David Winter (Alessio) in “La freccia nera” (2006)

Joe Egender (Beans Wilkins) in “Texas Rising”

Justin Ray (John) in “L.A. Zombie – L’ultima apocalisse”

Kevin Zegers (Ben Davidson) in “Le avventure di Felicity”

Oliver James (Francis Gallen) in “Black Forest – Favole di sangue”

Paul Dano (Pierre Bezuchov) in “Guerra e pace” (2016)

Rodrigo Guirao Diaz (Alfredo) in “Violetta”

Ryan Reynolds (Mr. D) in “School of Life”

Sam Shepard (Frank Whiteley) in “Ruffian – Veloce come il vento”

Tom Schilling (Friedhelm Winter) in “Generation War”

E altri.

 

Tra i telefilm:

 

Aaron Jakubenko (Ander Elessedil) in “Shannara”

Arthur Darvill (Rip Hunter) in “Legends of Tomorrow”

Blake Ritson (Edoardo III) in “Mondo senza fine”

Colin Hanks (Alex Whitman) in “Roswell”

Colton James (Theodore Jr.) in “Settimo cielo”

Finn Wittrock (Dandy Mott) in “American Horror Story: Freak Show”

Jason Biggs (Larry Bloom) in “Orange is the New Black”

Jason Schwartzman (Greg) in “Wet Hot American Summer: First Day of Camp”

John Patrick Amedori (Aaron Rose) in “Gossip Girl”

Joseph Morgan in (Niklaus “Klaus” Mikaelson) “Vampire Diaries” e “The Originals”

Justin Chatwin (Steve / Jimmy Lishman) in “Shameless”

Luke Mitchell (Lincoln Campbell / Sparkplug) in “Agents of S.H.I.E.L.D.”

Manolo Cardona (Eduardo Sandoval) in “Narcos”

Matthew Gray Gubler (Dott. Spencer Reid) in “Criminal Minds”

Michael Rosenbaum (Lex Luthor) in “Smallville”

Milo Ventimiglia (Jason Lennon/l’Orco) in “Gotham”

Robert Buckley (Clayton “Clay” Evans) in “One Tree Hill”

Seth Gabel (Jeremy Darling) in “Dirty Sexy Money”

Tom Payne (Paul Rovia/Jesus) in The Walking Dead

Zach Gilford(Brett Robinson) in “The Mob Doctor”

E molti altri.

 

Alcuni dei cartoni animati:

 

Archer Hawkins in Inazuma Eleven

Death the Kid in Soul Eater

Gerard Fernandez in Fairy Tail

Kattsuo in Hunter X Hunter

Mike Zacharias in L’attacco dei giganti (Episodio 1-Stagione 2)

Yoite in Nabari

E altri.

 

Le soap opera:

 

Scott Clifton (Liam Spencer) in “Beautiful”

Robert Buckley (Michael Bauer) in “Fashion House”

David Kramer (Simon Becker) in “La strada per la felicità”

Tra I cortometraggi:

Jason Schwartzman (Jack Whitman) in “Hotel Chevalier”

Matthew Delamere (Eddie) in “A proposito di Elaine”

 

Attore cinema:

 

“Un viaggio chiamato amore”, regia di Michele Placido, 2002

“Ascolta la canzone del vento”, regia di Matteo Petrucci, 2003

“Peperoni ripieni e pesci in faccia”, regia di Lina Wertmüller, 2004

“Ovunque sei”, regia di Michele Placido, 2004

Attore televisivo:

La memoria e il perdono (nel ruolo di Diego Ruiz) (Rai 1, 2001)

Il papa buono – Giovanni XXIII (David) (Canale 5, 2002)

Cinecittà (Gabriele Isola) (Rai 2, 2003)

Il mio amico Babbo Natale (Riccardo) (Canale 5, 2005)

La notte breve (Furio) (Rai 2, 2006)

Einstein (Hans Abert) (Rai 1, 2008)

Il commissario De Luca (Littorio Armieri) (Rai 1, 2008)

Distretto di Polizia 8 (Giulio Flaviano) (Canale 5, 2009)

Romanzo criminale – La serie (il Nero) (Sky Cinema, 2009/10)

Preferisco il Paradiso (Camillo) (Rai 1, 2010)

I segreti di Borgo Larici (Ettore Giardini/Andrea Stella) (Canale 5, 2014)

E altri.

 

Attore teatrale:

 

“Amadeus” (di Peter Shaffer), regia di Roman Polanski (1999/2000/2001, nel ruolo di Wolfgang Amadeus Mozart)

“Shakespeare italian family” (Giuseppe Manfridi): regia di Claudio Boccaccini (2001, nel ruolo di Jago)

“Risveglio di primavera” (Frank Wedekind): regia di Lorenzo Amato (2004/2010, nel ruolo di Moritz Stiefel)

“Ultimo appello” (Bill C. Davis): regia di Bruno Maccallini (2004/2005, nel ruolo di Marco Donati)

“Buca di sabbia” (Michal Walczak): regia di Lorenzo Amato (2005, nel ruolo di Protazek)

L’orizzonte di K.”: scritto e diretto da Roberto Cavosi (2006/2007, nel ruolo di K.)

“Vita di Galileo” (Bertolt Brecht): regia di A. Calenda (2007, nel ruolo di Andrea Sarti)

“Ricorda con rabbia” (John Osborne): regia di Ennio Coltorti (2007/2008, nel ruolo di Jimmy Porter)

E molti altri.

Share
In evidenza su www.doppiatoriitaliani.com
♦ “VIA COL VENTO - TRA DOPPIAGGIO E RIDOPPIAGGIO”: il nuovo libro su cinema e doppiaggio del Prof. Gerardo Di Cola Per informazioni: Info@giorgioalaia.it - 3334149866
TOP-ONE: la rivista romana di musica e spettacolo che sostiene il doppiaggio
♦ I doppiatori proclamano lo stato di agitazione CLICCA QUI PER TUTTE LE INFORMAZIONI
♦ Il film su Claudio Capone "Una voce in prestito" disponibile in versione integrale. Clicca qui per guardarlo su Youtube.
error: Content is protected !!